TermsOfUse_Français

Termes et conditions d’utilisation

Bienvenue au site web de Shanxi Shangfeng Technology Co., Ltd., dont l’adresse est www.i-wind.com (« Site »). Les termes et conditions suivants (« Conditions ») régissent votre utilisation du Site.

En consultant ou utilisant le contenu, le matériel, les produits ou les services disponibles sur ou via ce Site, vous reconnaissez que vous avez lu, compris et accepté d’être légalement lié par ces Conditions et notre politique de confidentialité, incorporée ici dans son intégralité par référence. Vous certifiez en outre que vous avez au moins 13 ans et que vous disposez de tous les droits nécessaires pour conclure le présent accord et pour vous acquitter des obligations qui en découlent. Vous comprenez et acceptez que votre utilisation du Site ou de tout contenu, matériel, produit ou service disponible sur ou via le Site (collectivement, « Services ») constitue votre pleine acceptation et accord des présentes Conditions d’utilisation.

Inscription

Afin d’accéder à certains contenus, matériels, produits ou Services sur le Site, vous pouvez être amené à vous inscrire et à créer un compte. Au cours de la procédure d’inscription, il vous sera peut-être demandé de cliquer pour accepter ces Conditions, puis de choisir ou de soumettre un nom d’utilisateur et un mot de passe. Vous pouvez également être amené à nous fournir certaines informations vous concernant, y compris certains types d’informations permettant de vous identifier, notamment votre nom légal, votre numéro de téléphone, votre adresse, votre adresse électronique, votre sexe et votre âge. Il vous incombe de veiller à ce que votre mot de passe et l’accès à votre compte restent confidentiels et sûrs à tout moment. Si un tiers possède le droit d’accéder et d’utiliser par l’importe quel moyen votre mot de passe et les informations de connexion à votre compte, I-wind ne prend aucune responsabilité pour toute utilisation abusive de votre compte.

Lorsque vous passez une commande sur le Site web, il vous sera demandé de fournir des informations personnelles supplémentaires, telles que l’adresse de livraison, l’adresse de facturation et les détails de paiement. Pour des raisons de sécurité et de prévention de la fraude, I-wind ou ses fournisseurs tiers peuvent collecter des informations supplémentaires à ce moment. Vous déclarez que les informations personnelles que vous nous fournissez par l’intermédiaire du Site sont vraies, valides, complètes et à jour à tous égards, et que vous reconnaissez être la personne nommée dans l’envoi (sauf si l’article est un cadeau) et les informations de facturation fournies. Si l’une des informations que vous fournissez sur le Site change, veuillez-vous connecter à votre compte et mettre à jour ces informations directement sur le Site.

Toute information personnelle que vous nous fournissez par l’intermédiaire de ce Site est soumise à notre politique de confidentialité.

Achat

Certains produits ou Services offerts par le biais du Site peuvent être disponibles à l’achat. Acheter un produit ou un Service proposé sur ce Site signifie que vous êtes majeur (18 ans dans la plupart des États) et avez la capacité juridique de conclure un contrat. Si vous êtes mineur ou incapable de conclure légalement un contrat, vous devez demander à votre parent ou tuteur de lire les présentes Conditions et la politique de confidentialité et de s’inscrire ou de passer une commande en votre nom. I-wind peut utiliser des processeurs de paiement tiers pour traiter les transactions par carte de crédit effectuées sur le Site. Vous êtes également responsable du paiement de toute taxe gouvernementale, y compris les taxes de vente, d’utilisation et d’accise (y compris les taxes sur le revenu net de I-wind uniquement), liée à l’utilisation du Site ou à l’achat de tout produit ou Service offert sur ou par le biais du Site. Si I-wind est tenu de percevoir ces taxes, les taxes applicables seront ajoutées à votre compte de règlement. Toutes les ventes sont soumises à nos politiques d’expédition et de retour, qui doivent être mises à votre disposition sur le Site ou avec votre achat. Tous les remboursements sont à la seule discrétion d’I-wind.

Restrictions générales d’utilisation

Vous acceptez d’utiliser le Site et les Services uniquement aux fins autorisées par les présentes Conditions d’utilisation et de vous conformer à toutes les lois, réglementations et pratiques ou directives généralement acceptées des juridictions concernées. Vous ne pouvez utiliser le Site et les Services que pour votre usage personnel non commercial, non exclusif, non transférable, non incessible et limité et à aucune autre fin.

Vous n’allez pas (et n’essaierez pas) :

Accéder à tout Service par tout autre moyen que l’interface fournie par I-wind ;

Obtenir un accès non autorisé aux systèmes informatiques de I-wind ou se livrer à toute activité qui interfère avec les performances du Site, des Services, du réseau et des systèmes informatiques de I-wind ou qui compromet leur fonctionnalité ou leur sécurité ;

Accéder à tout Site ou Service par tout moyen automatisé ou en utilisant toute fonction ou tout dispositif automatisé (y compris l’utilisation de scripts ou de crawlers web) ;
Accéder ou collecter toute information permettant d’identifier une personne, y compris son nom, son adresse électronique ou toute autre information de ce type, à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, à des fins commerciales ;
Reproduire, dupliquer, copier, vendre, échanger ou revendre tout aspect du Site ou des Services à quelque fin que ce soit ; et
Copier, reproduire, dupliquer, vendre, échanger ou revendre tout produit ou Service portant une marque de commerce, une marque de Service, un nom du produit, un logo ou une marque de Service appartenant à I-wind d’une manière qui peut ou est destinée à créer une confusion parmi les utilisateurs de cette marque, de ce nom ou de ce logo par le propriétaire ou le délégateur de licence.
Contenu

Entre vous et I-wind, I-wind est propriétaire ou autorisé de toutes les informations et matériels, y compris les logos, dessins, titres, phrases, noms de produits, images, illustrations, icônes, photographies et droits d’auteur, marques commerciales, marques de Service, habillage commercial et autres propriétés intellectuelles fournies dans ou par le biais du Site en relation avec celui-ci (« Contenu du Site »), ainsi que la sélection, la coordination, l’arrangement, l’organisation et l’amélioration du Contenu du Site. Tout le Contenu du Site est protégé par des droits d’auteur, des marques commerciales, des brevets et d’autres lois applicables. Vous acceptez de ne pas supprimer ou modifier toute déclaration de droit d’auteur ou toute autre déclaration de propriété sur tout Contenu du Site. Entre vous et I-wind, tous les noms, marques, symboles, slogans ou logos apparaissant sur le Site sont la propriété d’I-wind ou de ses affiliés, concédants ou fournisseurs. L’utilisation ou la mauvaise utilisation de ces marques est expressément interdite et peut enfreindre les lois fédérales et étatiques sur les marques. En toutes circonstances, à l’exception du droit d’utilisation du Site suivant ces Conditions, vous ne disposerez pas d’aucun droit de quelque type que ce soit envers le Contenu du Site.

Certaines fonctions du Site vous permettent d’offrir le feed-back et d’autres informations pour l’accès, l’utilisation, la consultation et le commentaire (collectivement, « Commentaires ») par autres utilisateurs du Site. En publiant un Commentaire, vous déclarez que vous avez le plein droit légal de fournir le Commentaire et que l’utilisation du Commentaire par I-wind sur le Site et par toutes les autres personnes et entités ne : (a) violera aucun droit de propriété intellectuelle d’une personne ou d’une entité, ni aucun droit de publicité, de personnalité ou de vie privée d’une personne ou d’une entité, y compris le résultat causé par la publication d’informations personnelles identifiables ou d’autres informations privées sur cette personne sans avoir obtenu le consentement de cette personne de votre part ; (b) ne violera aucune loi, statut, décret, règlement ou accord ; (c) ne constituera une divulgation de toute information confidentielle appartenant à un tiers. À l’issue de la soumission des Commentaires, d’autres matériels ou informations à I-wind, vous accordez à I-wind une licence globale, permanente, irrévocable et transférable, de l’accès, l’utilisation, de distribution, de reproduction, de présentation, de modification, de création, de changement et de création d’œuvre dérivée de ces Commentaire, et de sous-licence de ces Commentaires sans compensation pour vous. Pour éviter tous doutes, I-wind n’est responsable d’aucune obligation : (1) garder la confidentialité pour aucun Commentaire. (2) compenser votre Commentaire par quelque moyen que ce soit ; ou (3) répondre à aucun Commentaire.

Erreur, inexactitude et omission

De temps en temps, il peut y avoir des informations sur ce Site qui contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui peuvent concerner les descriptions de produits, les prix, les promotions, l’avantage et la disponibilité. Si une information sur le Site est inexacte, nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, ainsi que de modifier ou de mettre à jour les informations ou d’annuler les commandes sans préavis (y compris après que vous ayez passé une commande) Nous ne pouvons pas et ne passons pas en revue toutes les communications, produits ou Services disponibles sur ou via le site, mais, bien que nous n’y soyons pas obligés, nous pouvons examiner, vérifier, modifier ou supprimer tout Commentaire, le Contenu du Site ou le Site, y compris les informations soumises en relation avec le Contenu du Site ou d’autres caractéristiques à tout moment, avec ou sans préavis, à notre seule discrétion

Clause de non-responsabilité et garantie

I-wind se réserve le droit de modifier les types d’articles proposés et de limiter le nombre d’articles achetés de temps en temps et à tout moment sans préavis. Nous nous réservons également le droit de modifier les conditions ou la durée de toute offre spéciale ou promotion. I-wind n’est pas responsable des ruptures de stock ou des produits non disponibles. Tous les efforts ont été faits pour afficher les couleurs des produits apparaissant sur le Site web aussi précisément que possible, mais nous ne pouvons pas garantir que l’affichage d’une couleur quelconque sur votre écran d’ordinateur sera exact.

I-wind décline expressément, dans toute la mesure permise par la loi, toute garantie, expresse ou implicite, que : (i) le Site, les Services, le Contenu du Site, les marchandises, les conseils, les informations ou les liens fournis sur le Site répondront à vos exigences ; (ii) les Services seront ininterrompus, opportuns, sûrs ou sans erreur ; (iii) tout défaut de fonctionnement ou de fonctionnalité de tout logiciel qui vous est fourni dans le cadre des Services sera corrigé ; (iv) le Contenu du Site, les marchandises, les Services, les conseils, les informations ou les liens fournis par tout tiers ou utilisateur ; (v) le Site, le Contenu du Site, les marchandises, les Services, les conseils ou les informations affichés sur le Site répondront à vos exigences ; et (vi) le Site sera exempt d’erreurs ou corrigera toute erreur. Aucun conseil ou information, qu’il soit oral ou écrit, obtenu par vous sur le Site ne constitue une garantie non expressément prévue dans les présentes Conditions.

Vous comprenez que le traitement et la transmission techniques de tout contenu et Commentaire du Site peuvent être non cryptés et impliquer des transmissions et des modifications sur divers réseaux pour se conformer et s’adapter aux exigences techniques du réseau ou du dispositif connecté. Veuillez noter que nous ne garantissons pas la sécurité des informations envoyées vers ou depuis ce Site pendant leur transmission, ni la confidentialité des communications ou des documents qui nous sont envoyés via ce Site ou l’Internet, y compris par exemple les informations personnelles telles que votre nom ou votre adresse. I-wind n’est pas responsable de cas susmentionnés (a) tous erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défauts, retards de fonctionnement ou de transmission, défaillances des lignes de communication, vol ou destruction ou accès non autorisé ou modification de toute communication ; (b) des problèmes ou des défaillances techniques de tout réseau ou ligne téléphonique, système informatique en ligne, serveur ou fournisseur, équipement informatique, logiciel ; toute défaillance de courrier électronique ou de lecteur due à des problèmes techniques ou à l’encombrement de l’internet ou de tout autre réseau, y compris toute atteinte ou tout dommage à votre ordinateur ou à celui de toute personne en relation avec ou résultant de l’utilisation du Service ou du Site.

Sauf la portée spécifiée par les présentes Conditions, le Site, le contenu et/ou le Service du Site ne s’adaptent d’ailleurs à aucune condition, garantie ou terme (y compris toute condition implicite liée à la qualité satisfaisante, à l’applicabilité ou à la conformité de description).

Limitation de responsabilité

En aucun cas, I-WIND ne sera responsable de dommages autres que les dommages réels et directs justifiés par un tribunal. En aucun cas, la responsabilité d’I-WIND ne dépassera pas le prix que vous avez payé pour le produit ou le Service, et ce prix fait l’objet de la réclamation. Si une partie de cette limitation de responsabilité est jugée invalide ou inapplicable pour une raison quelconque, alors la responsabilité totale d’I-WIND et de ses concédants de licence ne dépassera pas dix dollars (10 $).

Sans limiter ce qui précède, vous comprenez et reconnaissez qu’I-wind n’aura aucune responsabilité envers vous :

Toute perte indirecte, fortuite, consécutive, punitive ou exemplaire que vous pourriez subir du fait de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Site ou les Services, y compris toute perte de profit (qu’elle soit directe ou indirecte), toute perte de goodwill ou de réputation commerciale, ou toute perte de données subie par vous ; ou

Toute perte ou tout dommage que vous pourriez subir du fait (i) toute confiance placée par vous sur l’exhaustivité, l’exactitude ou l’existence de toute publicité, ou à la suite de toute relation ou transaction entre vous et tout afficheur ou sponsor dont la publicité apparaît sur le Site ou les Services ; (ii) tout changement que I-wind peut apporter au Site ou aux Services, ou pour toute cessation permanente ou temporaire dans la fourniture des Services (ou de toute caractéristique des Services) ; (iii) la suppression, le dommage, l’accès non autorisé ou le défaut de stockage de tout contenu et autres données de communication maintenus ou transmis par ou via votre utilisation du Site ou des Services ; (iv) l’utilisation de tout produit ou Service obtenu sur ou via le Site ; ou (v) toute autre affaire relative au Site, aux Services, au Contenu du Site ou aux Commentaires.

Les limitations de la responsabilité de I-wind envers vous dans cette section 7 s’appliquent, que I-wind ait été informé ou non de la possibilité de telles pertes ou qu’il ait dû en avoir connaissance ou non.

Si vous n’êtes pas satisfait du Site, du Service ou des Conditions d’utilisation, votre seul et unique recours est de cesser d’utiliser le Site et le Service.

Indemnités

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité I-wind, ses dirigeants, administrateurs, membres, employés, agents, affiliés, concédants de licence et fournisseurs, contre toute réclamation, dommage, obligation, perte, responsabilité, coût ou dette, et dépenses (y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat) découlant de (i) de votre utilisation et de votre accès au Site et aux Services ; (ii) de votre violation de l’une des présentes Conditions, y compris la politique de confidentialité ; (iii) de votre violation des droits d’un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, de propriété intellectuelle ou de confidentialité ; ou (iv) de l’utilisation par toute autre personne accédant à ce site en utilisant votre compte Internet ou la connexion à votre compte. Cette obligation de défense et d’indemnisation restera valable pour les présentes Conditions et pour votre utilisation du Site et des Services. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement sujette à indemnisation par vous en vertu du présent accord, et vous devrez coopérer à tous égards raisonnables à cette défense. Vous ne pouvez régler aucune réclamation envisagée dans la présente section 8 sans le consentement écrit préalable d’I-wind.

Connexion à autre site web

Le Site peut contenir des liens ou des références à d’autres sites web qui échappent à notre contrôle. Les liens vers d’autres sites web peuvent utiliser le logo ou le style de notre Site à la suite d’un accord de co-marquage. Ces sites web peuvent vous envoyer des cookies et peuvent collecter des informations personnelles identifiables vous concernant et utiliser ces données d’une manière que ce Site ne ferait pas. Veuillez noter qu’I-wind n’a aucun contrôle sur ces sites web et que les présentes Conditions d’utilisation ne s’appliquent pas aux sites tiers. I-wind ne peut être tenu responsable de ces sites ou sources externes, ni des dommages ou pertes découlant de l’utilisation du contenu, ou des biens et services disponibles sur ces sites ou sources externes. I-wind vous encourage à lire les politiques de confidentialité et les conditions d’utilisation liées ou référencées dans les sites web que vous entrez.

Procédure de plainte

Si vous pensez qu’un contenu ou une publication sur ce Site viole vos droits de propriété intellectuelle ou d’autres droits, veuillez en informer I-wind par courrier électronique à sales@i-wind.com avec un message détaillé et complet contenant les informations suivantes : (a) votre nom et le nom de votre société, le cas échéant ; (b) vos coordonnées, y compris votre adresse électronique ; (c) la nature et le contenu de votre plainte, les droits spécifiques en cause et le motif de votre plainte, y compris le contenu ou l’affichage qui est répréhensible ; et (d) la déclaration suivante, « Les déclarations, représentations et affirmations faites dans ce message sont vraies, complètes et exactes et j’ai toute autorité légale pour faire chacune de ces déclarations, représentations et affirmations et pour faire et recevoir toute demande faite dans ce message ».

Règlement des litiges

Tout litige découlant des présentes Conditions sera résolu exclusivement par un arbitrage final et obligatoire mené par l’Association américaine d’arbitrage (« AAA »). L’arbitrage fait appel à un arbitre neutre plutôt qu’à un juge ou un jury, et le contrôle judiciaire d’une sentence arbitrale est très limité. Toutefois, un arbitre peut accorder les mêmes dommages et intérêts et recours sur une base individuelle qu’un tribunal peut accorder à un individu ; et un arbitre doit également suivre les termes de ces Conditions, comme le ferait un tribunal. Toutes les questions sont du ressort de l’arbitre, sauf celles relatives à l’arbitrabilité et à la portée ou au caractère exécutoire du présent accord d’arbitrage, qui sont du ressort d’un tribunal compétent. L’arbitrage aura lieu à Los Angeles, Californie, sauf si I-wind en décide autrement.

L’arbitre décidera du fond de toutes les réclamations conformément aux lois de l’État de Californie. L’arbitre ne sera pas lié par les décisions d’arbitrages antérieurs impliquant différents utilisateurs de I-wind, mais il est lié par les décisions d’arbitrages antérieurs impliquant le même utilisateur de I-wind dans la mesure requise par la loi applicable. La décision de l’arbitre est définitive et contraignante, et le jugement sur la décision rendue par l’arbitre peut être inscrit dans tout tribunal compétent. Le paiement de tous les frais de dépôt, d’administration et d’arbitrage sera régi par les règles de l’AAA, sauf indication contraire dans le présent accord d’arbitrage. Si la valeur du recours demandée est de 10 000 dollars ou moins, à votre demande, I-wind paiera tous les frais de dépôt, d’administration et d’arbitrage liés à l’arbitrage. Toute demande de paiement de frais par I-wind doit être soumise par courrier à l’AAA en même temps que votre demande d’arbitrage et I-wind prendra les dispositions nécessaires pour payer tous les frais nécessaires directement à l’AAA. Si la valeur du recours demandée est supérieure à 10 000 dollars et que vous êtes en mesure de démontrer que les coûts d’accès à l’arbitrage seront prohibitifs par rapport aux coûts d’accès à un tribunal aux fins de la poursuite d’un litige sur une base individuelle, I-wind paiera autant de frais de dépôt, d’administration et d’arbitrage que l’arbitre le juge nécessaire pour éviter que les coûts d’accès à l’arbitrage ne soient prohibitifs. Dans le cas où l’arbitre détermine que la ou les réclamations que vous faites valoir dans l’arbitrage sont frivoles, vous acceptez de rembourser à I-wind tous les frais liés à l’arbitrage payés par I-wind en votre nom que vous seriez autrement obligé de payer en vertu des règles de l’AAA. Si un arbitre ou un tribunal décide qu’une partie de cet accord d’arbitrage est invalide ou inapplicable, les autres parties de cet accord d’arbitrage resteront applicables.

Vous pouvez choisir de rejeter cet accord d’arbitrage en nous envoyant un avis écrit de retrait (« Avis de retrait »). L’Avis de retrait doit être envoyé au plus tard trente jours après la date à laquelle vous acceptez les présentes Conditions pour la première fois, le cachet de la poste faisant foi. Vous devez remplir le formulaire d’« Avis de retrait » en fournissant les informations demandées dans le formulaire, y compris votre nom, votre adresse (y compris le numéro de rue et l’adresse, la ville, l’État et le code postal), votre numéro de téléphone et l’adresse électronique utilisée pour vous connecter au compte I-wind auquel s’applique le retrait. Vous devez signer l’« Avis de retrait » pour qu’il soit effectif. Cette procédure est le seul moyen de vous exclure de l’accord d’arbitrage. Si vous choisissez de vous retirer de l’accord d’arbitrage, toutes les autres parties des présentes Conditions continueront de s’appliquer. La renonciation à cet accord d’arbitrage n’a aucun effet sur les accords d’arbitrage antérieurs, autres ou futures que vous pourriez avoir avec nous.

Articles divers

Ces Conditions, y compris la politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord juridique entre vous et I-wind et régissent votre utilisation du Site, des Services et toute transaction que vous pouvez avoir avec I-wind par le biais du Site et remplacent et annulent complètement tout accord ou compréhension, arrangement, engagement ou proposition, écrit ou oral, entre vous et I-wind en relation avec ces questions. Dans le cas où toute autre règle, code de conduite ou autre question affichée sur le Site serait en conflit avec les termes des présentes Conditions, les présentes Conditions d’utilisation prévaudront. Aucune explication ou information orale donnée par une partie ne peut modifier l’interprétation des présentes Conditions. Nonobstant ce qui précède, vous comprenez qu’I-wind peut apporter des modifications à ces Conditions de temps en temps. Si vous continuez à utiliser le Site après la publication de modifications des présentes Conditions d’utilisation, vous serez considéré comme ayant accepté ces modifications. Lorsque ces modifications seront apportées, I-wind mettra une nouvelle copie des Conditions d’utilisation à disposition sur le Site. Vous acceptez qu’I-wind ne soit pas tenu de vous fournir des avis concernant les modifications des Conditions d’utilisation. Vous comprenez qu’il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées aux Conditions d’utilisation.

Vous acceptez que si I-wind n’exerce pas ou n’applique pas un droit ou un recours légal qui est contenu dans ces Conditions d’utilisation (ou dont I-wind bénéficie en vertu de toute loi applicable), cela ne sera pas considéré comme une renonciation formelle aux droits de I-wind et que ces droits ou recours seront toujours disponibles pour I-wind. Si une cour de justice, ayant la juridiction pour décider d’une question découlant de ces Conditions, décide qu’une disposition de ces Conditions est invalide, alors cette disposition sera retirée de ces Conditions sans affecter le reste des Conditions et les dispositions restantes continueront à être valides et applicables.

Le site est contrôlé et exploité depuis les États-Unis. Sans limiter quoi que ce soit d’autre, I-wind ne fait aucune déclaration selon laquelle le Site, le Contenu du Site, les Commentaires, les Services, les produits, les informations ou autres matériels disponibles sur, dans ou par le biais du Site sont appropriés ou disponibles pour être utilisés dans d’autres endroits, Et l’accès à ceux-ci à partir de territoires où ils sont illégaux est interdit. Ceux qui choisissent d’accéder au Site à partir d’autres endroits le font de leur propre gré et sont responsables du respect des lois applicables.